La seconde présente un putto tenant une flèche et une torche enflammée, une allégorie classique de Cupidon, symbolisant à la fois le pouvoir perçant et brûlant de l'amour. Le revers de chaque assiette porte des flèches croisées, peintes en bleu sous glaçure - une marque de fabricant documentée associée à la fabrique de porcelaine Locré & Russinger à Paris. La même marque apparaît sur des pièces comparables de la période, y compris l'exemple du V&A.
Ces assiettes sont des exemples remarquables de porcelaine française d'avant la Révolution, alliant imagerie néoclassique allégorique à des détails émaillés complexes et un savoir-faire de niveau muséal. État : Bon état d'antiquité général. Une assiette présente une fissure visible mais stable allant du bord au centre (montrée devant et derrière). L'autre a un petit éclat sur le bord inférieur de la base.
Pas de restaurations ni de retouches. Usure mineure de surface et perte de dorure conforme à l'âge. Les deux restent structurellement saines et très présentables.